2006-01-14 ソウル観光レポート 青葉小学校を探して

しばらく行くともう一つ学校があった。自動翻訳:拜聞高等学校。
とりあえず、38期生のパク・ヒョンチョル君、司法試験合格おめでとう。
写真左の受付に、英語が話せる親切なおじさんがいて、「ちょっと戻ったところが青葉小学校だよ」と教えてくれた。 やっぱりさっきの学校か

ここなのかぁ!! ソウルタワーが真正面に見える。感動的だぞ。取りあえず中に入ってみる。

바른태도 깊은생각 건강한 청파어린이
自動翻訳を意訳すると「礼儀正しく、よく学ぶ、元気な青坡の子供」ってなところか

서울청파초등학교
ソウル青坡小学校
ふーん、なんか不思議な気持ちだ。

学校の歴史
1943.01.20. 아현공립학교에서 분리하여개교식
1945.08.15. 해방과 더불어 일본 교직원퇴거
1945.09.24. 미군정의지령으로 개교
1960.04.01. 46학급 편성
自動翻訳
1943.01.20. 阿硯公立学校で分離して開校式
1945.08.15. 解放といっしょに日本教職員退去
1945.09.24. 米軍政の指令で開校
1960.04.01. 46クラス編成...

えっ 1943開校 ? ってことは別の場所 ? 次回再調査だな。

<< 青葉町って | 夜のソウル駅前 >>